俊恵法師
夜もすがら
物思ふ
ころは
明やらで
閨のひま
さへ
つれな
かりけり
字母
【夜】毛寸可良
【物思】不
己呂八
【明】也良天
【閨】乃比末
左部
津連奈
可里个利
西行法師
なげゝとて
月やは
ものを
おもはする
かこち
がほなる
わがなみだ
かな
字母
奈希々止天
【月】也八
毛乃遠
於毛波春留
可己知
可本那留
和可奈三多
可奈
Vim日本語ドキュメント - 式で置換する
https://vim-jp.org/vimdoc-ja/change.html#sub-replace-expression
置換文字列を'\='で始め、続いて式を書く。
例えば、行の先頭に行番号を挿入するには
:s/^/\=line('.')/
桁数を揃え、番号の後ろにスペースを開ける
:s/^/\=printf("%02d ", line('.'))/
末尾に挿入
:s/$/\=line('.')/
桁数を揃え、番号の前にスペースを開ける
:s/$/\=printf(" %02d", line('.'))/
Vimの組み込み関数については
builtin - Vim日本語ドキュメント